Berlusconi III

C'è chi vuole una società multietnica e multicolore, noi non siamo tra questi. Non posso accettare - ha detto Berlusconi - che quando circoliamo nelle nostre città ci sembra di essere, e mi è capitato nel centro di Milano, in una città africana e non in una città europea per il numero di stranieri che ci sono.

Há quem queira uma sociedade multi-étnica e multi-cor, nós não nos incluímos nesse grupo. Não posso aceitar - disse Berlusconi - que quando circulamos nas nossas cidades, e aconteceu-me no centro de Milão, parece que estamos numa cidade africana pelo número de estrangeiros que se vêem e não numa cidade europeia.

Obviamente que esta citação trata-se de uma declaração racista e ignorante.

Como podemos verificar pelas palavras de José Saramago acerca das polémicas declarações de Berlusconi.“Este é o primeiro-ministro italiano”, escreve Saramago, realçando que o seu comportamento vai manchar a música de Verdi, a acção política de Garibaldi e a Itália do século XIX, que foi um guia espiritual da Europa. E lança uma questão: “Será que os italianos acabarão por permiti-lo?”